Skema Semiotika : Sebuah Kerangka Kerja untuk Grounding (Landasan) Bahasa dalam Tindakan dan Persepsi - Deb Roy

Dalam artikel yang ditulis oleh Deb Roy tentang “Skema Semiotika: Sebuah Kerangka Kerja Untuk Grounding Bahasa Dalam Tindakan Dan Persepsi” menggunakan suatu pendekatan yang sudah sangat familiar di telinga para ilmuan, terutama ilmuan linguistik. Pendekatan ini menggabungkan konsep-konsep dari semiotika dan teori skema untuk mengembangkan pendekatan holistik untuk makna linguistik. Skema ini berfungsi sebagai terstruktur keyakinan yang didasarkan pada lingkungan fisik suatu agen melalui sutu prediksi siklus tindakan dan persepsi. Kata-kata dan tindak tutur dasar ditafsirkan dari segi yang didasarkan pada skema. Kerangka kerja ini mencerminkan pelajaran dari implementasi pengolahan beberapa bahasa robot.

Seperti halnya robot dan website, bagaimana dua teknologi ini mempunyai bahasa pemrograman sendiri dalam menjalankannya. Ini adalah satu penelitian yang sangat kekinian. Bagaimana bahasa juga mencakup teknologi-teknologi jaman sekarang yang diprogram sedemikian rupa sehingga mereka mengerti apa yang diinginkan oleh manusia. Seperti contohnya Misalnya, salah satu robot kami mampu menerjemahkan bahasa lisan ke dalam tindakan untuk manipulasi obyek dipandu oleh persepsi visual dan haptic. Termotivasi oleh implementasi kami sebelumnya, dan bangunan atas tubuh yang kaya teori skema dan semiotika. Schemas terbuat dari unsur kontinyu dan diskrit yang terhubung melalui enam jenis proyeksi. Dua dari sensor jenis proyeksi, dan tindakan proyeksi, menyediakan link antara representasi internal agen dan lingkungan eksternal. Link ini dibentuk oleh perwujudan fisik tertentu dari agen. Itu empat jenis proyeksi yang tersisa digunakan untuk proses internal perhatian, kategorisasi, inferensi, dan prediksi.

Skema semiotik yang dilandasi dengan bahasa sangat memiliki terhadap tindakan dan persepsi dari pengguna bahasa tersebut. ini adalah suatu kegiatan atau aktifitas yang dilakukan oleh dua orang atau lebih dalam memahami sebuah simbol atau tanda dalam kehidupan sehari-sehari. Upaya menginterpretasikan simbol ini seringkali terdapat perbedaan satu dengan yang lainnya. Dari semua ini kita dapat melihat upaya berupa tindakan dan persepsi. Wujud tindakan dan persepsi bisa berbagai macam bentuknya, tergantung dari konteks yang pemahaman mereka tentang suatu objek. Kenyataannya manusia mengalami proses dalam memahami sebuah simbol. Berawal dari pandangan mata, kemudian manusia berpikir dengan otaknya. Menimbulkan suatu persepsi tentang sebuah objek, serta dimaknai dengan persepsi masing-masing. Dari persepsi ini timbul upaya untuk merealisasikan dalam bentuk tindakan. Tanda berasal dari pola dalam dunia fisik yang dirasakan dan ditafsirkan oleh agen untuk berdiri menurut entitas (benda, sifat, hubungan, tindakan, situasi, dan dalam kasus tindak tutur tertentu, serta tujuan).

Taksonomi pembedaan atas teori termotivasi oleh perbedaan berulang yang telah muncul dalam implementasi kami yang pada gilirannya didorong oleh praktis rekayasa keprihatinan. Meskipun teori tersebut tidak lengkap dan berkembang, saya percaya itu akan nilai bagi mereka yang tertarik dalam merancang pengolahan bahasa alami fisik tertanam sistem. Teori ini juga mungkin nilai dari perspektif pemodelan kognitif meskipun ini bukan fokus dari teks. Untuk memahami entitas, perlu terlebih dahulu fokus pada objeknya. Tanda-tanda ini perlu ditafsirka. Disini terdapat satu istilah yaitu agen, penyebutan istilah agen ini membentuk jaringan terstruktur yang dinamakan dengan skema. Skema ini menghubungkan enam proyeksi. Dua diantara jenis proyeksi itu dalam bentuk proyeksi tindakan yang terbentuk dari perwujudan fisik tertentu dari agen. Empat proyeksi yang tersisa digunakan untuk proses perhatian internal, kategorisasi, inferensi, dan prediksi. Dari dalam internal individu ini terbentuk pola pengkategorisasian terhadap suatu objek. Dari pengkategorisasian timbul suatu proyeksi untuk bertindak terhadap suatu objek.

Bahasa itu diciptakan dan ditanamkan dalam diri manusia melewati tahap-tahap tertentu. Penerapan bahasa dalam serangkaian sistem belajar, menghasilkan, dan memahami. sistem sederhana bahasa terhubung ke mesin persepsi dan tindakan. Kegiatan ini memunculkan bahasa mampu hadir dan tertanam dalam kehidupan sehari-hari masyarakat. disini dicontohkan seperti bayi, bayi itu ketika mereka keluar dari rahim mereka mempunyai bahasa yang sangat terbatas. Dari keterbatasan ini seiring berkembangnya fisik bayi tersebut, keterbatasan itu semakin hilang. Bagaimana bayi memiliki bahasa tersendiri ketika mereka menginginkan sesuatu. Karena proses pemahaman manusia bertahap sesuai dengan perkembangan fisiknya. Secara tidak sadar, manusia memang dari sebelum mereka mengenal simbol-simbol baru dalam perkembangan fisik dan pemahamannya, mereka ketika bayi mempunyai bahasa tersendiri untuk mengungkapkan apa yang mereka inginkan.

Tampaknya ada dualitas dasar dalam sifat linguistik makna. Di satu sisi, panah menunjuk ke bawah menunjukkan bahwa pidato tindakan menyampaikan artinya berdasarkan hubungan "aboutness" dengan situasi fisik bersama oleh mitra komunikasi. Di sisi lain, kita dapat menginterpretasikan tindak tutur dalam sebuah teori yang lebih besar tindakan tujuan diambil oleh agen rasional seperti yang ditunjukkan oleh ke atas panah. memang dalam penuturan bahasa itu memiliki suatu upaya untuk memaknai suatu simbol atau obyek-obyek tertentu. Dari upaya pemaknaan itulah menimbulkan dualitas makna yang secara langsung masuk kedalamnya. Ketika seseorang ingin memahami sesuatu dalam hal ini obyek-obyek tertentu, maka dalam artikel ini mencoba membagi dualitas makna tersebut yaitu:

Makna refrensial

Makna referensial adalah kata-kata yang digunakan untuk berbicara tentang simbol tertentu, benda yang dilihat seperti objek, properti, peristiwa, dan hubungan di dunia atau lingkungan sekitar.

Makna fungsional

Makna fungsional adalah agen dalam istilah disini menggunakan bahasa untuk mencapai tujuan tertentu.

Peirce mendifinisikan tanda, menurutnya tanda itu adalah sesuatu yang berdiri untuk seseorang untuk sesuatu dalam beberapa hal atau dalam kapasitas tertentu. Tanda ini juga berhubungan erat dengan skema yang terbentuk dalam landasan bahasa menjadi kausalitas saja tidak cukup mendasar. Penggunaan "landasan" untuk menggambarkan sistem bahasa dengan definisi kata yang mirip bottom up sensorik ground. Masalah dengan mengabaikan bagian prediksi dari siklus landasan kadang-kadang disebut "homunculus masalah". Persepsi merupakan tindakan memproyeksikan citra mental menjadi "teater batin mental". Teori menyertai penafsiran melewati penilaian representasi. Masalah interpretasi hanya didorong ke dalam satu lapisan. Tanda dapat diklasifikasikan sebagai alam, disengaja, dan indeksikal. Klasifikasi skema ini tidak saling eksklusif pola fisik dapat diartikan baik sebagai alam dan tanda indexical. Tanda alam dibentuk oleh hukum-hukum fisika ekonomi (aliran alami foton, tarik gravitasi, dan lain-lain).

Penyajian sebuah ringkasan dari unsur-unsur teori memberikan sebuah tampilan kerangka pemikiran lengkap yang telah dikembangkan sejauh ini, berikut adalah ringkasan unsure-unsur teori tersebut:

• Tiga kelas dari tanda-tanda, alami, indexical, dan disengaja, membawa berbagai jenis informasi untuk agen.
• Agen memegang keyakinan tentang tanda-tanda analog (keyakinan analog), dan keyakinan tentang diskrit kategori (keyakinan kategoris).
• Enam jenis proyeksi (sensor, tindakan, transformasi, kategorisasi, proyeksi disengaja, dan generator) keyakinan tautan untuk membentuk skema. Proyeksi sensor dan tindakan adalah transduser yang menghubungkan skema dengan lingkungan fisik.
• Skema dapat menggunakan parameter untuk mengontrol tindakan.
• Objek diwakili oleh jaringan skema saling bergantung yang mengkode sifat dan affordances. Obyek skema menggolongkan properti dan skema tindakan.
• Menggunakan skema, agen mampu menafsirkan, verifikasi, dan tindakan panduan terhadap objek, properti obyek, hubungan spatiotemporal, situasi, dan peristiwa.
• Unit leksikal adalah pasang keyakinan analog (bentuk kata sandi) dan keyakinan kategoris (menyandikan identitas satuan leksikal) yang terhubung ke mendefinisikan skema melalui proyeksi disengaja.
• Tindak tutur adalah tanda-tanda yang disengaja dibangun dari unit leksikal.
• Dua macam tanda disengaja, deskriptif dan direktif, digunakan untuk berkomunikasi.
• Tindak tutur penunjuk yang diinterpretasikan ke skema gol yang agen dapat memilih untuk mengejar.
• Tindak tutur deskriptif diinterpretasikan ke keyakinan eksistensial diwakili melalui skema yang kompatibel dengan (dan dengan demikian dapat diverifikasi dan dimodifikasi oleh) penginderaan dan tindakan

Sebelumnya dalam pembahasan sebelumnya, pemeliti menyoroti dualitas referensial-fungsional linguistik. Aku didefinisikan sebuah landasan menjadi proses interaksi prediktif kausal dengan lingkungan fisik. Akhirnya, penulis mengusulkan tiga persyaratan untuk setiap teori bahasa landasan. Mari kita meninjau secara singkat bagaimana teori membahas poin ini.

• Kata-kata tentang entitas dan situasi di dunia. Kata-kata untuk proyek skema yang dibangun dari keyakinan tentang tanda-tanda, dan tanda-tanda tentang dunia karena hukum-hukum fisika kausal. Itu pilihan bentuk permukaan sebuah kata adalah sewenang-wenang dan konvensional, tetapi pemetaan mendasari keyakinan kategoris yang dibentuk oleh interaksi kausal-prediktif dengan lingkungan. Penggunaan Bahasa terletak melalui keyakinan indexical dibangun dalam proses menggunakan bahasa.
• Agen menggunakan bahasa untuk mencapai tujuan. Karena semua skema dapat berfungsi sebagai panduan untuk mengendalikan tindakan, dan kata-kata didefinisikan melalui skema, kain sangat representasional arti kata mungkin selalu dilihat dari perspektif fungsional. Skema adalah jaringan kepercayaan. Keyakinan keduanya kenangan apa yang telah terjadi, dan juga prediksi apa yang akan terjadi (tergantung pada tindakan). Ini penggunaan ganda keyakinan struktur memenuhi definisi prediksi-kausal dari proses grounding yang disediakan dalam Bagian 2.

Pada akhirnya sesuai dengan tiga persyaratan yang sudah di ajukan dalam bagian 3 terbentuklah kerangka kerj, kerangka kerja tersebut adalah:

• Unifikasi primitif representasional: Objects, properti, peristiwa, dan tingkat yang lebih tinggi struktur semua dibangun dari satu set terpadu keyakinan analog, keyakinan kategoris, dan enam jenis proyeksi.
• Cross-modal translatability: tanda-tanda alam, tanda-tanda indexical, dan tindak tutur disengaja diinterpretasikan ke skema. Tindak tutur direktif ditafsirkan sebagai skema gawang. Tindak tutur deskriptif (yang sering kabur bila dibandingkan dengan perseptual berasal deskripsi) diinterpretasikan ke dalam struktur keyakinan schematized kompatibel. Di Dengan kata lain, tindak tutur (tanda-tanda yang disengaja) dijabarkan ke dalam representasi yang sama primitif sebagai tanda-tanda alam dan indexical.
• Terpadu ruang tindakan: Meskipun tidak dieksplorasi dalam makalah ini, kerangka meminjamkan dirinya untuk perencanaan teori keputusan di mana biaya dan imbalan yang diharapkan dari pidato tindakan dan tindakan motorik dapat mulus disisipkan selama mengejar tujuan.

Kerangka yang diperkenalkan dalam tulisan ini muncul dari pembangunan berbagai sistem bahasa beralasan bahwa batas simbolis dan non simbolis itu adalah dari alam. Meskipun kebanyakan bahasa dalam percakapan dewasa tidak mengacu pada bangunan fisik dunia, termotivasi fokus pada semantik bangunan dengan dua pengamatan utama tentang komunikasi manusia. Pertama, anak-anak bootstrap bahasa akuisisi oleh bercakap-cakap tentang lingkungan langsung semantik manusia secara fisik untuk berlabuh. Kedua, realitas eksternal bersama, mengungkapkan kepada agen melalui pola fisik, adalah satu-satunya cara untuk menjelaskan mengapa sistem konseptual selaras dengan seluruh agen tingkat apapun sama sekali, dan dengan demikian mengapa kita dapat berkomunikasi dengan satu sama lain. Jika kita dapat membawa mesin ke dalam dunia konseptual dan percakapan sebagai agen otonom yang memahami arti dari kata-kata dan sendiri yang benar-benar berarti apa yang mereka katakan landasan akan memainkan peran sentral.